"ПРОСТРАНСТВО МЁРТВЫХ ДОРОГ (1984-2005)" Рецензия на книгу У.С. Берроуза
Уильям Стюард Берроуз
Пространство Мёртвых Дорог 1984 - 2005
Старик Берроуз сидит в пыльном углу. Это Сан-Франциско. Заведение под названием «Огни ночного города» или как-то в этом духе. А может уже и не Сан-Франциско… Британия? Франция? Южная Америка времён инков и конкистадоров? Угол в «Огнях большого города». Или далёкая Северная Страна? Всюду и всегда. Повсюду и навсегда. Железнодорожные перегоны, тёмный виски в бездонном стакане, блуждающие тени джанки. Гниль Сверхдержав, огнедышащее Сопротивление. Дым. Молодой битник Берроуз сидит в пыльном углу – его цепкие руки рождают Паутину. Невидимую повсеместную Паутину Пространства Мёртвых Дорог.
Добрый день, Бешеный Бык Билл, ты такой же, как и всегда, твоё слово жутковато и блещет совершенно особым апокалиптическим юмором «не от мира сего» - юмором, который понятен бродягам и панкам, анархистам и адептам Заранее Проигранной Мировой Революции, профессиональным государственным палачам и всем носителям вируса Механизации.
Погружение неотвратимо. Мгновение – как пуля 22-го калибра – и ты проваливаешься в бесконечный стакан тёмного виски – и оказываешься совершенно на иной стороне. Демоны, жара, мексиканская фиеста, мескалин, пейотль, настойка из cannabis, сбоку смотрит Дон Хуан и шепчет: «Страх, власть и старость, преодолеть страх, власть и старость», появляются Матисс, Ван Гог нескончаемо режет уши и ревнует Поля Гогена к проститутке и снова демоны, пейотль, настойка из cannabis. И бесконечный стакан тёмного виски. Погружение неотвратимо. Оно приятно щекочет гортань.
Бытовая гомосексуальная порнография… Легкое отвращение в зрачке гетеросексула. Но тут дело не в сексуальности… Бешеный Бык Билл покрыт потом, как бык, убивший тореадора, от него воняет победой и кровью, его плоть – едкая, как сработавшие железы скунса. Добрый день, маленький Уильям, зачем ты снёс Санта-Клаусу голову из обреза? Твоя мать привязывала тебя к кровати? Легкое отвращение – тебе оно, собственно, и было нужно. Сосредоточенность, чёткое понимание: где – внешнее, а где – словесные зёрна, что дают всходы, что обращаются в летящие кинжалы, в клыки и копыта, в орудия огнедышащего сопротивления.
Алмазные россыпи хрупкой философии посреди кишок, дерьма, спермы и непрекращающихся сражений. Под хороший гитарный хард-кор в наушниках... Как стакан водки залпом, как молотком в область затылка. В объятьях далёкой Северной Страны, на железнодорожном перегоне Планетарной Космической Станции.
Ким Карсонс перемещается словно хищник-паук по паутине, раскинутой внутри материальной сущности всех миров – он пронизывает пространство и время во все стороны, он повторяет себя, растекается в паттернах сознаний – и ускользает от вечно чавкающих челюстей просвещённого концлагеря. Он бросает семя на ветер – он протягивает биологические щупальца – он превращается в семью – и славное, дикое, необузданное Семейство Джонсонов зависает искрящемся облаком – оплотом мета-существования над копотью всех изуродованных пространств и эпох. Да здравствуют святые мета-анархисты огнедышащего Сопротивления, которое ВСЕГДА.
Я кувыркаюсь в постоянном, в липком – в живом. Я разговариваю с тенями. Ростки неоновых слов шевелятся в разлагающейся планетарной плоти. Старик Берроуз рядом, он шепчет: «Ким приходит к выводу, что враги действительно способны устанавливать полный контроль над телами и сознаниями людей, чтоб использовать их в своих целях. Тогда почему они постоянно прибегают к услугам дураков и фанатиков, психопатов и умственно отсталых? Очевидно потому, что им нужны рабы и холопы, а не умные союзники… Они пытаются запустить программу уничтожения, которая нацелена в первую очередь на тех представителей человечества, которые смутно догадываются об их существовании. Он составил список целей инопланетян и характеристик их деятельности: 1) Они поддерживают любую догматическую религиозную систему, направленную на то, чтобы отупить и нравственно развратить свою паству… Они хотят слепого повиновения, а не осознанного сотрудничества… Они позволили восторжествовать теории круглой Земли и разрешить науки только для того, чтобы в полной мере использовать отупляющий потенциал Промышленной Революции. 2) Они поддерживают любые догматические авторитеты. Они – архиконсерваторы. 3) Они не теряют ни одной возможности извратить человеческие ценности… Они должны быть всегда правы, потому что в человеческой системе координат они – вопиющая ложь. 4) Они – паразиты. Они паразитирую на человеческих телах и сознаниях. 5) Промышленная Революция, влекущая за собой перенаселение и упор на количество в ущерб качеству, снабдила их огромным количеством тупых, фанатичных, некритически мыслящих человеконосителей. Власть большинства для них очень даже удобна, потому что большинством всегда легко манипулировать. 6) Наиболее мощное орудие их манипуляции… – это слово. Внутренний голос. 7) Они всегда будут поддерживать любые меры, направленные на то, чтобы притупить сознание человеконосителя… 8) Они легче завладевают телами женщин, чем мужчин».
Ну что, Старик Берроуз, война? Однажды свинцовые тучи нависнут над свинарником. Однажды машина подавится собственными лопастями. Вампиры не смогут оторваться от артерий, они станут слишком домашними, слишком обрюзгшими от крови мирно пасущихся homo sapiens – и однажды их можно будет взять голыми руками – прямо на шеях жертв… Что там говорил Дон Хуан… Нужно преодолеть. По мановению ока бродяги и отщепенцы, отказавшиеся от благ и тепла, питающиеся дарами лесов и сырыми идеями полезут из всех щелей лопающегося общественного пузыря и вооруженные неистовством, злобой и искрящимся цинизмом вырвут сорняки вируса. Сущность этого вируса – бессмыслица, разрушительная тяга к построению всех по своему подобию, беспросветная тупость, вбивающая в кости спицы неповоротливых Правил. Так пусть будут прокляты, пусть горят в огне все ящурные коровы Человекофермы.
Бешеный Бык Билл несётся, поднимая вихрь грязно-оранжевых листьев, он пробивает очередной холст, очередное мятое наслоение очередной ненужной жизни – его розовая кожа обращается к подслеповатому северному солнцу – он уже Ким Карсонс, стрелок и художник, бродячий философ и неплохой поэт. Добрый день, Ким Карсонс.
Тысячи небольших городков по всей территории планеты – в них живут анархисты, замаскированные под обычных граждан, они могут постоять за себя. Они пришли внезапно – и все полицейские, все местные царьки: священники, промышленники, мафиози, судьи и банкиры лежат в пыли с пулевыми отверстиями промеж глаз. Они помогут тебе, если ты тонешь в реке, но если ты явишься за их жизнями, покуда они будут заниматься своими делами, - пеняй на себя. Ким Карсонс сидит в пыльном углу. Это Сан-Франциско. Заведение под названием «Огни ночного города» или как-то в этом духе, а также тысячи других заведений, где подают тёмный виски в бесконечных стаканах – и в каждом сидит Ким Карсонс, и руки каждого из них плетут невидимую паутину.
Руки записывают: «На это и существует служба безопасности – для того, чтобы защищать и реализовывать их задачи, которые совпадают с выполнением нашей биологической и духовной функции во Вселенной… Ты – Говнолов. Это очень приятная работа… Мы пришли к выводу, что всё зло в этом мире в основном исходит от десяти-двадцати процентов людей – тех, что суют нос в чужие дела, потому что у них своих дел не больше, чем у вируса оспы… Моя точка зрения сводится к тому, что зло – это, в сущности, вирусный паразит, который порождает в головном мозге нечто вроде центра Правоты. Основной признак типичного говнюка заключается в том, что он всегда прав. Сейчас самое время чётко разграничить неизлечимого говнюка-вирусоносителя и заурядного сукиного сына. Заурядные злобные сукины дети, если их оставить в покое, в большинстве своём сами обычно жизнь никому не портят. Некоторые из них способны доставить окружающим мелкие неприятности вроде пьяной драки или ограбления банка… Те личности, которые не могут или не хотят лезть в чужие дела, отчаянно цепляются за концепцию «преступлений без потерпевшего», ставя знак равенства между употреблением наркотиков или нормами сексуального поведения и грабежом с убийством. Если будет признано право каждого жить так, как ему угодно, - будет официально признано, - позиция, которой придерживаются говнюки, пойдёт коту под хвост и тогда ярость паразита, которому грозит вымирание, будет поистине адской… Мы нашли Окончательное Решение Проблемы Говнюков: все говнюки мира подлежат уничтожению как ящурные коровы».
Все люди здесь… словно крысы в лабиринте…
Разница только в том, что нам это известно.
У. С. Берроуз «Пространство мёртвых дорог». 1984.
© Bodensatz / 2005